I think the confusion come from the fact that in many languages and cultures the name for tea and plant infusion is the same. Tea is name plant infusion because it is among the go to infusion if no plant is mention. But then in these language the name for “herbal infusion” or “herbal tea” does not contain the name of the specific plant “tee”. This or the languages got it wrong. Yes, I go that far.