Hot Fuzz is one of the better examples in this thread, because it doesn’t run solely on ribbing buddy cop films. If you’ve never seen a buddy cop film in your life, Hot Fuzz is still a perfectly good comedy with some surprisingly touching moments.

Knowing what it parodies makes it better, of course, but it doesn’t look down at them.