• DearOldGrandma@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    1 year ago

    Both, I would think, but I’m not a linguist haha. Overall, American accents were different when he grew up and lived as opposed to now, like you mentioned. He was also given a “gentleman’s education” after being orphaned as a kid, so I’m sure that helped curate how he spoke (especially drunk and during his first public speech lol). But when this was recorded, he had already lived in England for 15 years - so he naturally picked up some of the accent.

    Source: I’m a sucker for Wikipedia, also https://www.loc.gov/static/programs/national-recording-preservation-board/documents/1888LondonCylinderRecordings.pdf 😁

    • Dharma Curious@startrek.website
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      1 year ago

      You and me both! I was homeschooled as a kid, which for me meant I got to self direct my schooling to a degree. One of my favorite things was my mom would let me just read wiki articles that I liked, but then I had to go do real research to confirm everything. Fucking loved that. Lol.