Sometimes syncing of comments/posts in communities between instances can be delayed or missing. I noticed some communities on Lemmy.world would be missing posts if I view them from my Lemmy.ca account.
However, these issues aren’t as prevalent for me as they were a month ago. I imagine it’s been better after the upgrades.
We just can’t have nice things.