Like isn’t that probable cause saying that you did something?

  • DomeGuy@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    17
    arrow-down
    1
    ·
    6 days ago

    American English has three languages that we do most of our cultural trade with.

    1. Commonwealth English
    2. Mexican Spanish
    3. Franciscan French

    In both of the latter, multiple casual negative modifiers are additive instead of inverting. That is, they have the semantics of “bad” instead of “not.”.

    Consider :

    “i do not not want a million dollars”

    and

    “That is a bad, bad cookie.”