It took my brain a couple of days to scrape together the right details to find the random old clip that this piece reminded me of (thinking it also featured cats threw me off lol), but I finally found it again!
https://www.youtube.com/watch?v=-0Xa4bHcJu8 😂